步虚词·西江月

译文

那珠霄仙境，就好像化人之宫。梵气弥漫包罗融合世间万象，十二座玉楼高耸倚靠着澄澈天空。处在一片祥瑞宝光之中。

注释

珠霄

道教称天上的仙境。

化人宫

化人，指仙人。化人宫即仙人居住的宫殿。

梵气

指仙境中的一种祥瑞之气。梵，fàn，本义为梵梵，草木茂盛的样子，在佛教、道教中常与祥瑞、神圣相关。

弥罗

弥漫包罗。弥，mí，有满、遍的意思。

玉楼

传说中仙人居住的楼阁。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了想象与夸张的手法，描绘出了一个超凡的仙境，如‘梵气弥罗融万象，玉楼十二倚清空’，通过对宏大的梵气、众多的玉楼等描写，极力渲染出仙境的磅礴与奇幻。在意境营造上，构建出了一个空灵、神秘、祥瑞的仙境氛围，‘珠霄境，却似化人宫’直接点明仙境，后续描写进一步加深这种氛围。在情感表达方面，能感受到作者对这种仙境的向往与惊叹之情。主题思想围绕着对仙境的描绘与憧憬展开，展现了对超凡世界的向往与对神秘未知的探索欲望。

速览

《步虚词·西江月》是宋代诗人范成大的作品，主题为仙境描写、空灵意境、向往之情、想象手法。珠霄境，却似化人宫。 梵气弥罗融万象，玉楼十二倚清空。 一片宝光中。