霜天晓角

译文

少年时豪放放纵。穿着绣有团花凤凰图案的锦袍。曾经是京城中的游乐之人，骑着名贵的宝马，马笼头金光闪耀。昔日的游乐如同梦幻。双鬓已染上浓重的白发。多少昔日的欢情爱意，都倾倒入酒杯之中。

注释

豪纵

豪放放纵。

袍锦

锦袍，华丽的袍子。

团花凤

绣有团状花纹凤凰图案。

金鞚(kòng)

金饰的马笼头。‘鞚’，马笼头。

吴霜

比喻白发。

燕情莺意

指男女之间的欢情爱意。

玻璃瓮(wèng)

这里指酒杯。‘瓮’，一种盛东西的陶器。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了白描手法，‘少年豪纵。袍锦团花凤。曾是京城游子，驰宝马、飞金鞚。’简洁地勾勒出少年时期的意气风发，穿着华丽，在京城纵情游乐的形象，画面感极强。情感表达上，通过下阕‘旧游浑似梦。鬓点吴霜重。’可以看出今昔对比之下的沧桑感，昔日的欢乐如同梦幻，如今已是两鬓斑白，流露出对时光流逝的感叹和往昔不再的惆怅。在意境营造方面，上阕的京城游乐场景充满着繁华、活力的氛围，下阕则转为一种落寞、萧索的意境。主题思想围绕着岁月变迁对人的改变展开，从少年的豪纵到如今的沧桑，感慨人生的无常。

速览

《霜天晓角》是宋代诗人范成大的作品，主题为年少、豪纵、今昔、感慨。少年豪纵。 袍锦团花凤。 曾是京城游子，驰宝马、飞金鞚。 旧游浑似梦。 鬓点吴霜重。 多少燕情莺意，都泻入、玻璃瓮。