于忠肃谦

译文

狼山一战大败使得皇帝蒙尘受辱，敌军数千骑兵趁着北风肆意侵犯。定下迎立皇帝的计策如同舅舅对待外甥般忠诚，取得成功并不像魏绛那样靠与戎狄议和。边关长久失去警戒森严的状态而地势险要不再，谁去筹备战备物资导致武器装备空虚。如果心中没有一腔热血，怎么能够把皇帝迎回南宫呢。国家大厦全靠一人支撑，想要加罪又怎么能有说辞呢。蟒袍被封藏起来过着清贫的生活，亲自调制竹沥受到的恩宠也很奇特。曾经阻止徐珵南迁的提议，没有凑齐杨善北行的费用。在太子废立之事上臣子内心痛苦，这些自有千秋万代的史书会知道。

注释

凭凌

侵犯；欺侮。本诗中描写敌军骑兵依仗势力侵犯的情形。

饴甥

指外甥。这里用舅舅对待外甥的态度来比喻于谦对待被迎立的皇帝的忠诚。

魏绛

春秋时晋国大夫。他主张和戎，本诗用来对比于谦并非靠和戎之类的手段取得成功。

备豫

亦作“备预”，防备；准备。诗中指筹备军事方面的准备。

甲仗

披甲执兵的卫士，泛指武器、军备。这里指军备空虚的状况。

汗简

古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，故称。这里指代史书。

赏析

这首诗以叙述与议论相结合的手法来写。从文学手法来看，首联通过描写狼山溃败、皇帝蒙尘的惨状，渲染出一种紧张危急的氛围，为于谦的功绩做铺垫。颔联运用典故，将于谦定策迎立之事与历史故事对比，突出其忠诚与功劳。颈联则通过阐述边关警戒缺失和军备空虚的状况，侧面反映出于谦所面临的艰难局势。情感表达上，诗中充满了对于谦的敬重、惋惜与不平。对其支撑国家大厦却被加罪表示深深的不平，同时敬重他的忠诚和诸多贡献，也为他的遭遇而惋惜。在意境营造上，既有战争失败后的萧索和紧张感，又有忠臣蒙冤的压抑感。主题思想围绕着于谦的功绩以及他遭受的冤屈展开，深刻揭露了于谦所处的复杂历史环境和他不公正的命运。

速览

《于忠肃谦》是清代诗人严遂成的作品，主题为咏史、敬重、不平、忠君。狼山一溃帝尘蒙，千骑凭凌趁朔风。 定策饴甥惟卜贰，成功魏绛不和戎。 戒严久失边关险，备豫谁筹甲仗空。 若使此腔无热血，…