昆阳城望光武军战处

译文

昆阳城下望去是光武帝军队的作战之处。兵阵压迫过来如大山一般只一面抵挡（就足够了），不需要幽州突骑来相助。兵力因为数量少而翻腾踊跃，光武帝还年轻所以容易奋发昂扬。定下计策进入关中扫除王莽之乱，大功告成刚过一个月就悲哭兄长去世。艰难危险之中最终成就中兴大业，这里就是开创基业的大战场。尸体布满田野使河流被血染红，雷鸣般的战鼓之声愤怒地冲向天空。项羽不能在巨鹿之战上自我夸耀了，王郎多事在邯郸起兵（但也失败了）。光武帝还尊崇谶纬（神学迷信）有违周礼，不久就看到汉朝的礼仪制度恢复。从此就不再羡慕执金吾（的职位），最终还是应该迁都建立长安。

注释

昆阳

古地名，在今河南省叶县。

光武

东汉光武帝刘秀。

突骑（jì）

用于冲锋陷阵的精锐骑兵。

渔阳

古地名，这里指代来自渔阳的军队等。

谶（chèn）纬

古代汉族民间的神学预言书，是方士化的儒生编集起来附会儒家经典的各种著作。

执金吾（yù）

秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。如‘项羽不能夸钜鹿，王郎多事起邯郸’，将光武帝昆阳之战与项羽巨鹿之战对比，又提及王郎起兵之事，通过典故来衬托出光武帝昆阳之战的伟大意义。在情感表达方面，诗人对光武帝充满了崇敬之情，赞叹他以少胜多，于艰危之中成就中兴大业。在意境营造上，‘尸填满野水流丹，雷鼓从天怒上干’描绘出战场上血腥、激烈的场景，画面感强烈。主题思想上，通过回顾昆阳之战以及光武帝后续的一些事迹，展现光武帝的雄才大略以及昆阳之战对东汉开基立业的重要意义。

速览

《昆阳城望光武军战处》是清代诗人严遂成的作品，主题为咏史、崇敬、用典、对比。阵压如山一面当，不劳突骑佐渔阳。 兵因数少翻腾趠，帝尚年轻易奋扬。 计定入关除莽乱，功成逾月哭兄丧。 艰危卒就中兴业，…