丁稚璜宫保丈节署燕集谈次及山陕近事感赋
觥觥宫保秉壮猷，森列兵卫拥八驺。
开轩坐我为我语，鲁酒不解苍生忧。
去年山东多难民，今年山西人食人。
安得输粮太原道，五百万人同一饱。
北风北来雁南飞，哀鸿四野将安归。
黄狐白昼入人室，泾阳几日天无辉。
葭萌关头云气恶，远控褒斜连剑阁。
官军慎莫疏边防，北川亦复嗟年荒。
开轩坐我为我语，鲁酒不解苍生忧。
去年山东多难民，今年山西人食人。
安得输粮太原道，五百万人同一饱。
北风北来雁南飞，哀鸿四野将安归。
黄狐白昼入人室，泾阳几日天无辉。
葭萌关头云气恶，远控褒斜连剑阁。
官军慎莫疏边防，北川亦复嗟年荒。
译文
威严的宫保秉持着宏大的谋略，众多的兵卫簇拥着他的车驾。打开轩窗让我坐下并对我诉说，鲁酒无法消解对百姓的忧愁。去年山东有很多难民，今年山西出现人吃人现象。怎样才能把粮食运到太原的道路上，让五百万人一同饱腹。北风吹来，大雁南飞，哀鸣的大雁在四处原野，将要归向哪里呢？黄色的狐狸白天闯入人的居室，泾阳这几天天空都没有光辉。葭萌关头上云气险恶，它远远地控制着褒斜道连接着剑阁。官军千万不要疏忽边防，北川也又在悲叹年成的饥荒。
注释
- 觥觥（gōng gōng）
- 形容刚直、壮健的样子。
- 壮猷（yóu）
- 宏大的谋略。
- 八驺（zōu）
- 古代贵官出行，有八卒骑马前导，称八驺。这里指众多的随从。
- 葭萌（jiā méng）
- 古关名，在今四川省广元市西南。
- 褒斜（bāo xié）
- 古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。
赏析
这首诗在文学手法上较为写实。诗人通过描写具体的场景如‘开轩坐我为我语’等，以对话的形式展开叙述，使诗歌富有生活感。情感表达上，充满了对百姓苦难的深切同情，从‘去年山东多难民，今年山西人食人’可以看出百姓生活的悲惨，诗人为之忧虑的情感。在意境营造方面，描绘出一种萧瑟、凄惨的景象，如‘北风北来雁南飞，哀鸿四野将安归’，借北雁南飞、哀鸿遍野的画面，渲染出百姓流离失所的惨状。主题思想围绕着百姓的饥荒苦难以及边防的安危，体现出诗人关心民生疾苦，担忧国家稳定的情怀。整体风格较为质朴、沉郁，用直白的语言叙述严峻的社会现实。
速览
《丁稚璜宫保丈节署燕集谈次及山陕近事感赋》是清代诗人张百熙的作品，主题为写实、忧民、凄惨、民生。觥觥宫保秉壮猷，森列兵卫拥八驺。 开轩坐我为我语，鲁酒不解苍生忧。 去年山东多难民，今年山西人食人。 安得输粮太原道，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品