雨后泛舟二首
岸柳拂清泉，溪花笑客船。
萍疏风动钓，叶落鸟争蝉。
秋燕穿篱语，沙鸥贴水眠。
棹回罗袖薄，晻暧暮云连。
双桨摇秋色，渔樵归渐稀。
彩云凝落日，细浪弄斜晖。
㶉鶒衔鱼舞，蜻蜒点水飞。
不知谁氏女，歌扇映秋衣。
萍疏风动钓，叶落鸟争蝉。
秋燕穿篱语，沙鸥贴水眠。
棹回罗袖薄，晻暧暮云连。
双桨摇秋色，渔樵归渐稀。
彩云凝落日，细浪弄斜晖。
㶉鶒衔鱼舞，蜻蜒点水飞。
不知谁氏女，歌扇映秋衣。
译文
河岸的柳树轻拂着清澈的泉水，溪边的花朵对着客船欢笑。浮萍稀疏，风吹动着钓线，树叶飘落，鸟儿与蝉争鸣。秋天的燕子穿过篱笆低语，沙鸥贴着水面安睡。船桨回划时，罗袖显得单薄，昏暗的暮云相连成片。双桨摇动着秋色，打渔砍柴的人渐渐稀少。彩云凝聚着落日，细浪拨弄着夕阳的余晖。紫鸳鸯衔着鱼起舞，蜻蜓轻轻点水飞过。不知道是哪家的女子，歌扇与秋衣相互映衬。
注释
- 晻暧（ǎn ài）
- 昏暗不明的样子。
- 㶉鶒（xī chì）
- 一种水鸟，形似鸳鸯而稍大，多紫色，雌雄偶游。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。诗中描绘了一幅幅清新自然的秋日景象，如‘岸柳拂清泉，溪花笑客船’，将岸柳、清泉、溪花、客船等意象组合在一起，构建出一种宁静而富有生机的氛围。从写作手法来看，全诗以白描为主，细致地勾勒出各种景物，像‘秋燕穿篱语，沙鸥贴水眠’，不加修饰地描绘出秋燕和沙鸥的状态，生动形象。在情感表达方面，诗中既有对秋日景色的喜爱之情，也隐隐透露出一种闲适、恬淡之感。主题思想围绕着秋日的泛舟所见展开，展现出自然景色的美妙以及生活的闲适自在。诗中的景物描写有动有静，如‘㶉鶒衔鱼舞’是动景，‘沙鸥贴水眠’是静景，动静结合，相得益彰。
速览
《雨后泛舟二首》是清代诗人张珊英的作品，主题为写景、秋日、闲适、白描。岸柳拂清泉，溪花笑客船。 萍疏风动钓，叶落鸟争蝉。 秋燕穿篱语，沙鸥贴水眠。 棹回罗袖薄，晻暧暮云连。 双桨摇秋色，渔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品