张司寇坠马伤臂几折幸得良医复完索诗称贺为赋二章

译文

在京城的大街上骑马突然跌倒，险些像古人折臂而预示将为三公高位。翻身落马的学士（这里指张司寇）好像要摔成碎瓦一般，手掌（受伤）可不是铜铸仙人的手掌能承受。不要空笑庄子梦中虚抓右拳（这里是说虽然受伤但不是虚幻之事），早就可以夸赞杜甫能巧妙地在空中书写（以手代笔）。折断的石碑半截难以修补，上天派遣良医让手臂重新完好全靠国手。失马不必像塞翁那样悲叹，依然能够开口对着东风欢笑。手臂屈伸指使不太方便，但运转随心已经很了不起了。拿起笔书写的时候新的梦境已断，进入山林游玩的时候和以前一样。在京城大道上终年被尘事羁绊而疲倦，现在可以在百日之中享受清闲了。

注释

司寇（sī kòu）

古代官名，这里指姓张的官员

兆三公（zhào sān gōng）

古代有折臂预示将为三公的说法，这里指受伤事件的一种预示性联想

擎掌（qíng zhǎng）

向上托举手掌，这里描写受伤时手掌的状态

庄生（zhuāng shēng）

指庄子，战国时期道家学派代表人物，‘虚攫右’是其典故相关

杜老（dù lǎo）

指杜甫，‘妙书空’是与杜甫相关的典故

九逵（jiǔ kuí）

指京城中的大路

尘鞅（chén yāng）

世俗事务的束缚。鞅，套在马颈或马腹上的皮带

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘折臂兆三公’‘庄生虚攫右’‘杜老妙书空’‘失马吊塞翁’等，典故的运用增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感，使诗句更加凝练地表达复杂的情感和情境。在情感表达方面，诗中既有对张司寇坠马受伤的担忧和同情，如‘骤马天街一蹶中，险将折臂兆三公’描述受伤的惊险；又有对其伤愈的庆幸和祝贺，像‘天遣重完赖国工’直接表达因良医治愈而庆幸。在意境营造上，诗中既有坠马时的惊险画面感，又有伤愈后的闲适氛围，如‘依然开口笑东风’呈现出一种洒脱的意境。主题思想上主要是围绕张司寇坠马受伤而后痊愈展开叙述与抒情，表达了对他的关切与祝贺，也反映出对世事变化的一种感慨。

速览

《张司寇坠马伤臂几折幸得良医复完索诗称贺为赋二章》是清代诗人张鹏翀的作品，主题为叙事、用典、庆幸、祝贺。骤马天街一蹶中，险将折臂兆三公。 翻身学士疑成瓦，擎掌仙人不是铜。 漫笑庄生虚攫右，早夸杜老妙书空。 断碑半截浑难补，…