酬樊按察见赠

译文

求取功名总是不能得偿所愿，救济时世的才略原本就无与伦比。樊按察您的意气应当永远留存，可如今朝廷重用的是旧臣。暮年作辞赋多有感慨，文章流派在于清新。以稷契自许是一生的志向，到老时对着骊山回忆往昔的行迹。六郡的版图连接着武威，深知边疆的日子已少了光辉。忧愁中的岁月公然流逝，战乱后的山川渐渐改变模样。漂泊海上的党人自有公论，渡过长江的名士越来越少。国家的安危要依靠如隆中对策那样的谋略，最终还是烦劳您像诸葛亮挥动白羽扇一样施展才华挽救危局。

注释

稷契（jì qì）

稷和契，都是舜帝的贤臣，后常用来比喻有辅国济世之才的人。

黄图

这里指版图。

辈行（bèi háng）

辈分、行辈的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事、抒情和议论相结合的方式。首联通过‘缩手功名’的叙述，直接表达出自己功名未就的状况，同时夸赞对方‘济时才略故无伦’，形成对比。颔联中‘使君意气须终古’表达对樊按察的敬重，而‘今日朝廷用旧人’则是对现实的一种不满和讽刺。颈联提到‘辞赋暮年多感慨’，既点明了暮年的创作状态和情感，又强调‘文章流别在清新’，体现出对文章风格的认知。尾联‘许身稷契平生事’借用典故，表达自己的志向，‘老向骊山忆路尘’则有一种回顾往昔的沧桑感。在情感表达方面，诗中既有对自身境遇的无奈和感慨，也有对樊按察的敬重与期待，还有对朝廷用人的不满。在意境营造上，诗中描绘了‘乱后山川渐渐非’等景象，烘托出一种衰败、凄凉的氛围。主题思想围绕着个人的志向、对友人的情感、对朝廷用人的看法以及对国家安危的担忧等多方面展开。

速览

《酬樊按察见赠》是清代诗人李希圣的作品，主题为感慨自身、敬重友人、讽刺现实、用典。缩手功名总未伸，济时才略故无伦。 使君意气须终古，今日朝廷用旧人。 辞赋暮年多感慨，文章流别在清新。 许身稷契平生事，…