春帖子词三首代

译文

众多侍卫簇拥，宫门依次开启，各国使者朝着天子所在的宫殿趋拜。听说皇帝颁布了宽大的诏书，首先便是减免田租。五彩祥云笼罩着明亮的宫殿，柳丝轻拂花朵相迎，御路悠长。从此宫廷之中多有欢乐之事，仿佛瑶池又新献上了祝寿的酒杯。喜庆的消息传布开来，宣布恩赐臣民聚饮，台阶前各族胡人纷纷起舞。珍贵的匣子已经献上长生的符箓，玉制的律管还开启了祥瑞的图谶。

注释

朝元

朝见天子。元，指天子。

宽大诏

指内容宽厚、给予百姓实惠的诏书。

酺（pú）

聚饮。古代国有喜庆，特赐臣民聚会饮酒。

琼函

玉制的匣子，这里用来形容匣子的珍贵。

长生箓（lù）

道教指长生不老的符箓。

玉琯（guǎn）

玉制的律管。

瑞应图

祥瑞的图谶。图谶是古代宣扬符命占验的书。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁荣、喜庆的宫廷气象。开篇描绘宫廷大朝会的盛大场景，众多宫门开启，万国来朝，显示出皇家的威严和王朝的兴盛。写作手法上，叙事与描写相结合，如先写千门开启、万国趋拜的大场面，接着写听到减免田租的诏书，侧面反映皇帝的仁德。在情感表达上，既有对皇家威严和盛世景象的歌颂，又有对皇帝仁德的赞美。主题思想围绕着宫廷生活、皇帝的统治以及盛世的繁荣展开，通过对宫廷仪式、乐事以及祥瑞的描写，表达对当时统治的肯定。诗中的'五云楼阁拥明光'一句，用'五云'来烘托宫殿的高贵华丽，'拥'字将楼阁与明光联系起来，画面感很强。而'柳拂花迎御路长'则通过柳与花的姿态，描绘出御路的优美环境，从侧面烘托宫廷的美好。

速览

《春帖子词三首代》是清代诗人李希圣的作品，主题为宫廷诗、歌颂、盛世、叙事。簇杖千门启，朝元万国趋。 侧闻宽大诏，先与减田租。 五云楼阁拥明光，柳拂花迎御路长。 从此内廷多乐事，瑶池新进万年觞。…