梁溪署斋杂咏四首

译文

官署的清冷能够消除热衷名利的心思，半杯茶的味道伴随着一炉香。清静的书斋近日增添了清雅的功课，才发觉春天来了白天变得更长了。沉思默坐，午间窗外阳光晴好，安静之中披卷吟诵思绪更加精妙。只有两三只树枝上的鸟儿，不时前来啼叫陪伴读书声。小草舒展嫩绿，柳树抽出新芽，面对这样的春光更加思念家乡。料想家中窗户下的几盆兰花，幽微的香气必定使几朵花儿开放了。连续几个晚上春风吹拂温暖滋润着泥土，瀛洲的草变绿应该长得很整齐了。杏花同样是引发人思念之情，多么羡慕春风中快马驰骋的人。

注释

瓯（ōu）

小盆。一般用来盛酒或茶等。

清课

原指佛教日修之课。这里指清雅的功课或活动。

兀坐

独自端坐。

披吟

披卷吟诵。

轩窗

窗户。轩，有窗的长廊或小屋等，这里与窗同义连用以指代家中的窗户。

吹嘘

这里指春风吹拂，是一种较为形象的用法。

瀛洲

传说中的仙山，这里可能是泛指美好的地方。

赏析

从文学手法上看，这组诗整体语言平实自然，多白描手法。如‘草舒嫩绿柳抽芽’，简洁地勾勒出春天的景象。在情感表达方面，诗中蕴含着多种情感。有对官署清冷生活的安然自得，如第一首中在署冷中享受茶味与炉香；有对读书时光的珍惜和享受，像第二首里在鸟儿啼声相伴下读书的静谧惬意。同时，也有浓烈的思乡之情，在看到春天景色时便联想到家中的兰花。在意境营造上，通过描绘官署的清斋、春天的景物如嫩绿的草、抽芽的柳、杏花等，构建出一种清幽又富有生机的氛围。主题思想上，既有对自身官场生活的一种态度的表达，又有对家乡的思念以及对时光与自然景色的感触。

速览

《梁溪署斋杂咏四首》是清代诗人陆汝猷的作品，主题为思乡、写景、闲适、清幽。署冷能消热闹肠，半瓯茶味一炉香。 清斋近日添清课，始觉春来昼较长。 沈思兀坐午窗晴，静里披吟思倍精。 惟有两三枝上鸟，…