李客山见过投诗次来韵

译文

蟋蟀在台阶前鸣叫，鹍鸡在夕阳下啼鸣。听说您采摘芙蓉，辛苦地渡过秋天的江水。秋江浩渺无边际，就在这堂中沐浴休息吧。俯视白日迅速消逝，抬头看见浮云苍苍。清正的心志写出美好的诗篇，举起酒杯姑且慷慨一番。有感于这千古的情思，未来的约定渺茫难寻。我客居在道观，去年寒冻正盛。到了现在这个秋季，月亮的盈亏已经历十次。这难道是没有原因的吗，天地自有定数。忧患如果不经历，谁能分辨甘甜与苦涩。只是惭愧我资质驽钝，要勉励自己像松柏一样坚定。简短的话语激励我的内心，那芬芳如同兰草杜若。

注释

前除

前阶。除，台阶。

鹍鸡（kūn jī）

一种形似鹤的鸟。

际

到达边际。这里指秋江宽阔难以到达边际。

琳宫

道观的美称。

冱（hù）

冻结。

金商

秋天。

月琯（guǎn）

古代一种以玉制成的律管，这里指代月亮的盈亏变化，借指月份。

驽钝

比喻资质愚笨、才能低下。

勖（xù）

勉励。

兰杜

兰草和杜若，都是香草，常用来比喻美好的品德或事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以‘蟋蟀吟前除，鹍鸡鸣夕阳’这种景物描写起兴，通过描绘富有秋意的画面，营造出一种静谧又略带萧瑟的氛围，为全诗定下了基调。在情感表达方面，诗人既有对友人来访的欣喜与感慨，如‘闻君采芙蓉，辛苦涉秋江’，体现出对友人的关切之情；又有对时光流逝、人生变幻的惆怅之感，像‘俯视白日速，仰见浮云苍’，将无形的时光具象化。诗中的‘伊余旅琳宫，客岁寒方冱。及此届金商，月琯已十度’，通过叙述自己的旅居经历和时间的推移，进一步强化了这种对人生境遇的感叹。在主题思想上，诗人在经历忧患中思考人生，认为忧患能让人辨别甘苦，表达了要像松柏一样坚定的志向，并且友人的片言只语也能激励自己，反映出友情的珍贵和对自我成长的追求。整个诗意境萧瑟、悠远，充满了对人生、友情和自我价值的思考。

速览

《李客山见过投诗次来韵》是清代诗人陈鹏年的作品，主题为感怀诗、秋景、友情、时光感。蟋蟀吟前除，鹍鸡鸣夕阳。 闻君采芙蓉，辛苦涉秋江。 秋江不可际，沐浴休此堂。 俯视白日速，仰见浮云苍。 清机理瑶咏，尊…