送马河宗令巴陵

译文

一艘船向湖南驶去，为官闲暇事事清幽。巴陵这麇子国般的山川，在烟雨中的岳阳楼。橘社临近龙宫，江花仿佛帝女出游之处。鼋鼍在宽阔的春浪里，在窗外就能看到渔舟。这里曾是刘濞争权的地方，鱼龙争战血腥惨烈。二十年的烽火已经熄灭，千里都是青青的稻田。水上驿站通向吴会之地，云帆布满洞庭湖。皇恩波及之处遥远，还应刻下纪功的铭文。

注释

麇子（jūn zǐ）国

古代的一个小国，这里用来借指巴陵地区，有将巴陵地区赋予古老而神秘色彩的意味。

鼋鼍（yuán tuó）

大鳖和猪婆龙（扬子鳄），这里用来描绘洞庭湖中的生物，以增添画面感。

老濞（bì）

指刘濞，西汉诸侯王，这里用以指代巴陵地区曾经的争战历史。

纪功铭

记载功绩的铭文，表达希望友人在当地建立功绩的愿望。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法。前半部分多为虚写，如‘山川麇子国，烟雨岳阳楼。橘社龙宫近，江花帝女游。’通过想象和联想描绘出巴陵地区的神秘与美妙的景象，将当地的山川、楼阁、橘社等与神话传说相联系，营造出一种奇幻而幽美的意境。后半部分则实写，‘老濞争衡地，鱼龙战血腥。廿年烽火尽，千里稻田青。’回顾此地的历史战乱，又展现当下的和平繁荣景象，对比鲜明。在情感表达方面，诗人对马河宗前往巴陵任职既有着对当地美景的向往与描绘，也有对其任职之地的历史回顾，既有对该地经历战火后的和平景象的欣慰，也蕴含着对他在当地有所建树的期许。主题思想上，通过对巴陵的自然景色、历史事迹、现状的描写，表达了对巴陵的全面认识和对友人任职于此的复杂情感。意境营造上，前半部分奇幻幽美，后半部分在历史的厚重感中又透出和平的宁静感。

速览

《送马河宗令巴陵》是清代诗人周起渭的作品，主题为送别诗、写景、怀古、寄情。一舸湖南去，官间事事幽。 山川麇子国，烟雨岳阳楼。 橘社龙宫近，江花帝女游。 鼋鼍春浪阔，窗外看渔舟。 老濞争衡地，鱼…