题查声山学士花溪石漾图 其二

译文

春风吹拂着钓丝，偶然随着蜻蜓飞起。又和花溪中的鱼儿一起，在花溪水波里游动。高远的天空倒映在深潭之中，澄澈的情怀就像这潭水一样淡泊。出仕与归隐不过是偶然之事，把真心付与那水边的芦苇。

注释

演漾

水波荡漾的样子。这里指鱼在水中游动的状态。

澄怀

澄澈的情怀。表达一种内心清明、平静的心境。

葭苇（jiā wěi）

芦苇。常生长在水边，这里诗人表示把真心付与水边的芦苇，有一种寄情自然的意味。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘春风吹钓丝，偶逐蜻蛉起’，简单几笔勾勒出一幅春风吹拂下钓丝轻扬、蜻蜓飞起的画面，生动自然。在情感表达方面，诗中透露出一种恬淡、超脱的心境，像‘澄怀澹如此’直接表达出诗人内心的淡泊。在意境营造上，通过描写春风、钓丝、蜻蜓、鱼、花溪、潭影等自然景象，营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对自然的喜爱以及对出世入世的一种豁达态度，认为出仕与归隐不过是偶然之事，不必过于执着。诗中通过描绘自然景象，将自身的情怀与之相融合，达到了情景交融的效果。

速览

《题查声山学士花溪石漾图 其二》是清代诗人周起渭的作品，主题为写景、恬淡、超脱、抒情。春风吹钓丝，偶逐蜻蛉起。 还同花溪鱼，演漾花溪水。 长空写潭影，澄怀澹如此。 出处偶然事，论心付葭苇。