虞美人

译文

傍晚的云彩和衰败的野草向远处延伸与天相接。不记得离别的人儿的哀怨。可怜啊，处处都与情感相关。孤鸿的哀鸣声把梦惊断，那哀怨的叫声两三声。带着恨意的眉和含着醉意的眼何时才能再相见。每一夜相思之情蔓延。梧桐树叶飘落，蟋蟀鸣叫的秋天来临。只有那满江的烟雨，代替人忧愁。

注释

衰草

枯萎的草。衰，shuāi，衰败、枯萎。

离人

离别的人。

关情

牵动情怀。

恨眉

带着恨意（忧愁）的眉毛。

候蛩

深秋的蟋蟀。蛩，qióng。

赏析

从文学手法上看，这首词善用意象来营造氛围，如‘暮云衰草’‘孤鸿’‘梧桐叶’‘蛩’‘一江烟雨’等，这些意象组合在一起，构建出了一幅充满哀伤与离愁的画面。其中‘暮云衰草连天远’勾勒出了一种旷远而凄凉的景象，为全词奠定了哀伤的基调。在情感表达方面，词人通过描写离人的哀怨、相思之情，将离别后的愁苦、思念表现得淋漓尽致。词中‘不记离人怨’看似轻描淡写，实则蕴含着深深的无奈。在意境营造上，全词营造出一种孤寂、哀怨、凄凉的意境，如‘梦断孤鸿哀怨、两三声’，孤鸿的哀鸣衬托出人的孤独与哀怨。主题思想围绕着离别后的相思之苦展开，表达了对离人的无尽思念和无法释怀的愁绪。

速览

《虞美人》是宋代诗人沈端节的作品，主题为离别愁、相思苦、意象美、意境凄。暮云衰草连天远。 不记离人怨。 可怜无处不关情。 梦断孤鸿哀怨、两三声。 恨眉醉眼何时见。 夜夜相思遍。 梧桐叶落候蛩…