水田福德祠，余少时偕弟藻亭读书处，近渐废圮，命儿辈重新之，感赋
忆昔读书处，经今五十春。
斋庐曾借我，祠宇久依神。
祀社枌榆在，比邻主伯亲。
何堪风雨蚀，几欲废明禋！
里闾轮奂改，今莫醵金迟。
借此灵光在，长将肸蚃期。
衣冠尊古貌，豚酒拜群儿。
一瓣心香祝，连床记早时。
斋庐曾借我，祠宇久依神。
祀社枌榆在，比邻主伯亲。
何堪风雨蚀，几欲废明禋！
里闾轮奂改，今莫醵金迟。
借此灵光在，长将肸蚃期。
衣冠尊古貌，豚酒拜群儿。
一瓣心香祝，连床记早时。
译文
回忆起从前读书的地方，到如今已经过了五十个年头。那房舍曾经借给我们使用，祠庙长久以来依傍着神灵。祭祀土地神的白榆还在，近邻之间相处和睦亲近。怎能忍受风雨的侵蚀，几乎要废弃庄严的祭祀啊！乡里的房屋已焕然一新，如今募资重建可不能迟缓。凭借着这里神灵的威灵还在，长久地期望着神灵赐福。孩子们穿着整齐的衣冠，恭敬地献上猪肉和酒来祭拜。我怀着一片虔诚之心来祝祷，还记得从前连床夜读的时光。
注释
- 圮（pǐ）
- 倒塌，毁坏。如‘方命毁族，圮族者也。’（《尚书·尧典》）
- 禋（yīn）
- 古代祭天的一种礼仪，泛指祭祀。
- 轮奂（lún huàn）
- 形容房屋高大众多。出自《礼记·檀弓下》‘美哉轮焉，美哉奂焉。’
- 醵（jù）
- 凑钱喝酒，这里指凑钱。
- 肸蚃（xī xiǎng）
- 散布、弥漫，多指声响、气味等，这里表示神灵赐福的期望。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事抒情的手法，开篇直接点明回忆读书之处，点明主题，如‘忆昔读书处，经今五十春’，平实的叙述中蕴含着时光流逝的感慨。在情感表达方面，诗人对往昔读书时光充满怀念，如‘一瓣心香祝，连床记早时’，从重新修葺读书旧地延伸到对年少时与弟连床读书的回忆，这种情感真挚而细腻。在意境营造上，通过描绘旧地的破败景象，如‘何堪风雨蚀，几欲废明禋’，营造出一种略显沧桑、萧索的意境。主题思想围绕着重修读书旧地展开，既有对时光的感叹，对往昔读书生活的怀念，又有对旧地所蕴含的文化和情感意义的珍视，体现出诗人对传统和往昔岁月的敬重与留恋。
速览
《水田福德祠，余少时偕弟藻亭读书处，近渐废圮，命儿辈重新之，感赋》是清代诗人郑用锡的作品，主题为怀旧、叙事、感慨、重修。忆昔读书处，经今五十春。 斋庐曾借我，祠宇久依神。 祀社枌榆在，比邻主伯亲。 何堪风雨蚀，几欲废明禋！ 里闾轮奂改，今…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品