壬子生日二首

译文

到了六十岁又过了五年的时候，两边的鬓发已如霜雪般花白如丝。听闻经历四个朝代也算是福气，艰难地考中科举也不算太迟。时光如白驹过隙转眼间又长一岁令人惭愧，连续多日盥洗饮酒祝福长寿。所幸身体筋骨仍然健朗，在家园里行走不需要他人搀扶。菖蒲酒盛上之时正是生日，此生寿命长短原本是前世因缘。故乡的老友同侪已经稀少，天边的晨星一样剩下没几个人了！怎敢比拟灵光殿独存（意谓自己不如灵光殿般独存于世），一起游乐在世间做尧时的百姓。自己惭愧像樗树和栎树一样终究没有大用，居于上位者本来就被期望如同堆积的柴薪（后浪推前浪）。

注释

星霜

星辰一年一周转，霜每年因时而降，所以星霜指年岁。

盥兕（guàn sì）

盥，盥洗；兕，古书上所说的雌犀牛，这里应是一种酒器的代称，盥兕表示盥洗后饮酒。

揆（kuí）辰

生日。

旧雨

老朋友，典故出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

樗栎（chū lù）

樗和栎是两种不成材的树，比喻才能低下。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘闻见四朝还是福，艰难一第不为迟’，在句式上工整相对，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人抒发了对岁月流逝的感慨，如‘隙驹转瞬惭添齿’，将时光比作白驹过隙，形象地表现出对年龄增长的感叹。同时也有对自身命运的自嘲与无奈，‘自惭樗栎终无用’，以樗栎自比，深感自己的无用。在意境营造上，诗中描绘出一种沧桑、孤寂的氛围，像‘故乡旧雨稀同辈，天末晨星剩几人’，用旧雨稀少、晨星寥寥来烘托出故人渐少的孤寂之感。主题思想上，表达了对人生的思考，既有对过去经历的回顾，又有对自身价值的审视，还包含对生命短暂和命运无常的感悟。

速览

《壬子生日二首》是清代诗人郑用锡的作品，主题为叹时光、感身世、伤孤寂、思人生。六旬又长五年期，两鬓星霜已似丝。 闻见四朝还是福，艰难一第不为迟。 隙驹转瞬惭添齿，盥兕连朝醉祝眉。 差幸筋骸仍健在，…