忍冻敲诗二首

译文

在弥漫着蛮烟瘴雨的昏暗江岸边，梅花瘦损让我领悟到往昔的因缘。终究是不知道风雪的苦楚，骑着毛驴还在寻觅前世的踪迹。砚台里的墨汁冰冷，寒风凛冽，频频呵笔，高耸着吟诗的肩膀，身上落满了雪。怕冷的书童私下里说道，可怜那些辛苦的作诗之人。

注释

蛮烟瘴（zhàng）雨

指南方有瘴气的烟雨。多用以形容岭南一带的恶劣自然环境。

江滨

江边。

料峭

形容微寒，多指春寒。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了借景抒情的手法。首句描绘出一幅蛮烟瘴雨、江滨昏暗的画面，奠定了一种冷寂、凄清的氛围，以此来烘托诗人创作时的心境。'瘦尽梅花悟昔因'中，梅花瘦尽的形象既是眼前实景，又暗喻诗人自身的境遇，通过梅花的意象传达出一种对往昔因缘的思索。第二首诗中，'砚冰料峭笔呵频，耸立吟肩雪一身'对诗人创作时的艰苦状态进行细致描写，将寒冷与创作的执着形成鲜明对比，更突显诗人为诗的专注。在情感表达方面，表现出诗人创作过程中的清苦与执着，既有对自身创作辛苦的自嘲，又有一种对诗歌创作的热爱与痴迷。在意境营造上，整体营造出寒冷、孤寂、清苦的意境。主题思想上，主要是表达诗人作诗的辛苦以及对诗歌创作执着的态度。

速览

《忍冻敲诗二首》是清代诗人郑用锡的作品，主题为写诗人、清苦、借景抒情、执着。蛮烟瘴雨暗江滨，瘦尽梅花悟昔因。 到底不知风雪苦，策驴犹自觅前身。 砚冰料峭笔呵频，耸立吟肩雪一身。 怕冷诗僮私自语，…