独坐

译文

春天的时候总是独自静坐，清冷的琴瑟声耽误了美好的年华。碧绿的小洲上烟雾缭绕如同女子发髻般清冷，清澈的溪水边如玉般的美梦已经归去。灵动的风还像往昔一样，喜爱的水却不像从前。为什么红色的草色，却有燕子和黄莺怜爱。昨夜的愁思已经很大，如今更加想要哀伤。神仙自然是高高在上畅快自在，花鸟任意轻盈飞扬。玉匣有着许多春天的姿态，金钩全是晚间的清凉。不知道今夜的月亮，真后悔照着空房。

注释

清瑟（qīng sè）

瑟，一种弦乐器。清瑟，指清冷的瑟音，这里营造出一种清冷孤寂的氛围。

碧渚（bì zhǔ）

渚，水中小块陆地。碧渚即碧绿的水中小洲。

烟鬟（yān huán）

形容烟雾缭绕如同女子的发髻，是一种比喻的手法，使景象更加生动形象。

玉柙（yù xiá）

这里可能是指一种精美的匣子，结合语境可能暗示着美好事物。

金钩（jīn gōu）

可能是一种金色的挂钩之类的物品，在诗中与清冷孤寂的氛围相呼应。

赏析

从文学手法上看，全诗对仗较为工整，如‘碧渚烟鬟冷，青溪玉梦还’，‘灵风长似昔，乐水不如前’等句，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一系列清冷孤寂的意象，如‘独坐’‘清瑟’‘空房’等，营造出一种孤寂、清冷、哀怨的意境。在情感表达上，诗中充满了孤独、哀怨、忧愁和对时光流逝的感叹。诗人独坐之时，感慨芳年被误，过去的美好不再，愁思与哀伤不断累积，从‘昨暮愁思大，如今倍欲伤’可见一斑。主题思想上，通过描绘自身的孤独处境和内心的复杂情感，表达了对生活境遇的不满以及对往昔美好时光的怀念。

速览

《独坐》是清代诗人柳是的作品，主题为孤独、哀怨、清冷、感时。春时成独坐，清瑟误芳年。 碧渚烟鬟冷，青溪玉梦还。 灵风长似昔，乐水不如前。 因何红草色，却有燕莺怜。 昨暮愁思大，如…