杨柳

译文

向下看，长的柳条和短的柳枝都能看见，只因为幽恨而使美好的时光减少。一年之中有多少次柳丝长达千尺，可是柳丝长却容易引起离别之情。玉石台阶和鸾镜前总是春风吹拂，美丽的身影在香气中若有若无。回忆起在风中舞动的姿态，原来这销魂的柳树是管着相思之事的。

注释

幽恨（yōu hèn）

深藏于心中的怨恨、愁苦。

旎迷（nǐ mí）

形容物体的状态柔美、迷离。

大垂手（dà chuí shǒu）

古代舞蹈名，这里可能是形容杨柳如舞动之人的姿态。

销魂（xiāo hún）

形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情绪，此处表达悲伤的相思之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，诗中的“杨柳”象征着离别与相思。如‘年来几度丝千尺，引得丝长易别离’，以柳丝之长暗喻离别愁绪之长。在情感表达方面，全诗围绕着一种幽恨、相思的情绪展开，通过对杨柳的描写来寄托诗人内心的惆怅与思念之情。在意境营造上，诗中描绘了杨柳依依、玉阶鸾镜、绣影香影等画面，构建出一种略带哀怨、幽美的意境。主题思想则聚焦在离别与相思上，借杨柳这一传统意象来表达这种人类共通的情感体验。每一节诗都层层递进，从杨柳的形态写到与离别、相思的关联，展现出诗人细腻的情感世界。

速览

《杨柳》是清代诗人柳是的作品，主题为离别诗、相思情、借物抒情、意象美。下见长条见短枝，止缘幽恨减芳时。 年来几度丝千尺，引得丝长易别离。 玉阶鸾镜总春吹，绣影旎迷香影迟。 忆得临风大垂手，…