山居漫兴

译文

在山色迷茫之中，寒风使古老的树木呼啸。云朵遮蔽使得残断的山岭若隐若现，岩石激起泉水高高飞溅。来到此地内心如同寄居他乡，甚至让身影也隐藏起来。闲居无事可做，整天诵读《离骚》。很久以来追逐名利的心已经淡薄，想要归去不是从现在才开始的。反而因为抛弃了官职，才得以顺遂心愿归隐山林。秋风急吹使得捣衣的砧声零碎，天色阴沉戍守的鼓声低沉。忧愁得难以入眠，只能在枕上独自长吟。

注释

空蒙（kōng méng）

迷茫缥缈的样子，常用来形容山色、烟雾等。

号（háo）

呼啸，发出长而响的声音，这里形容古木在寒风中的声音。

砧（zhēn）

捣衣石，古代洗衣时用来捶打衣物的石头，这里的秋砧碎指捣衣声零乱。

簪组（zān zǔ）

古代官员的冠饰，这里指代官职。

戍鼓（shù gǔ）

戍守边防时所击的鼓，古时边防军队会击鼓报时或警示。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清幽又略带忧愁的氛围。首联和颔联通过描写山色、寒风、古木、云、岭、石、泉等自然景象，采用白描手法勾勒出一幅山中萧瑟图，景象描写细致入微，如“云遮残岭断，石激怒泉高”，从视觉和听觉角度，给读者以直观的画面感和强烈的冲击力。情感表达上，诗人表达了对山居生活的复杂情感，既有归隐山林后的闲适淡泊，如“久已名心淡，思归不自今”，又有淡淡的忧愁，像“轩愁眠不得，枕上自长吟”。主题思想围绕山居生活展开，展现了诗人远离尘世后的心境变化，从对名利的看淡到山居的孤寂与思索。从文学手法来看，对仗较为工整，如颔联“云遮残岭断，石激怒泉高”。同时诗中多处借景抒情，通过描写山中景色来抒发内心的情感。

速览

《山居漫兴》是清代诗人徐大镛的作品，主题为山居、归隐、淡泊、借景抒情。山色空蒙里，风寒古木号。 云遮残岭断，石激怒泉高。 到此心如寄，直教影亦韬。 间居何所事，终日读《离骚》。 久已名心淡…