下第用小莲夜坐韵二首

译文

十丈高的楼台上月亮缓缓升起，闺阁中女子的心事只有那一盏灯知晓。一年来辛苦地描画双眉，总是怨恨自己的新妆不合时宜。伤心于暮年时光总是百无聊赖，空说什么南湘水和北潇水。月亮自是美好，花朵也自是娇艳，华丽的楼阁却辜负了美妙的箫声。

注释

娥（é）

这里指女子的眉毛。娥眉常用来形容女子容貌美丽，如‘娥眉绝世不可寻’。

入时

合乎时尚、流行。

琼楼

美玉砌成的楼宇，这里泛指华美的楼阁。

紫云箫

一种箫，这里可能象征着美好的事物或者欢乐的情境。

赏析

从文学手法上看，这两首诗采用了以景衬情的手法。如‘十丈高楼月上迟’，通过描写高楼和迟缓升起的月亮，营造出一种静谧且略带惆怅的氛围，来烘托女主人公的寂寞心事。在情感表达方面，诗中充满了哀怨和无奈。女主人公精心梳妆却觉得妆容不入时，反映出一种不被认可的失落。‘伤心迟暮总无聊’一句直接表达出迟暮之年的悲伤与无聊情绪。在意境营造上，描绘出高楼、孤灯、明月、琼楼等景象，组合成清冷、孤寂的意境。主题思想上，借女子之口表达出一种年华老去却无所适从，以及自身的美好不被欣赏的悲哀。整体风格含蓄委婉，通过女子的形象和遭遇，可能暗示着诗人自身的怀才不遇或者不被理解的境遇。

速览

《下第用小莲夜坐韵二首》是清代诗人殷葆诚的作品，主题为闺怨、怀才不遇、借景抒情、孤寂。十丈高楼月上迟，红闺心事一灯知。 年来苦把双娥画，总恨新妆未入时。 伤心迟暮总无聊，枉说南湘与北潇。 月自娟娟花自好，…