题夏容伯《望屺亭图》后二首
葱葱郁郁气佳哉，一片青山万树梅。
料得花香明月下，神兮乐此定归来。
古称大教终身慕，独上孤亭百感遒。
愧我劳生常在客，一年几度展松楸。
料得花香明月下，神兮乐此定归来。
古称大教终身慕，独上孤亭百感遒。
愧我劳生常在客，一年几度展松楸。
译文
（其一）景色葱郁气象真是美好啊，一片青山之上有万棵梅树。料想在明月之下梅花散发着香气，神灵也会喜爱这里定会归来。（其二）古人说大的教诲是终身思慕双亲，独自登上孤亭各种感触强烈。惭愧我一生劳苦常常客居他乡，一年能有几次去拜谒父母的坟墓。
注释
- 遒（qiú）
- 在这里是强劲、强烈的意思。
- 松楸（sōng qiū）
- 松树与楸树，墓地多植，因以代称坟墓。
赏析
这两首诗从文学手法上看，其一通过描写望屺亭周围的景色，‘葱葱郁郁气佳哉，一片青山万树梅’，以白描手法勾勒出一幅生机盎然的画面，青山与万树梅的搭配营造出开阔且美好的意境，明月下花香的想象又增添了几分静谧与诗意。在情感表达上，借美景推测神灵也会喜爱，表现出对这方山水的热爱。其二则转为抒情，‘古称大教终身慕’引入古人对孝道的尊崇，‘独上孤亭百感遒’在孤亭这一情境下触发百感交集的状态，诗人‘愧我劳生常在客，一年几度展松楸’直接抒发自己客居他乡、不能常拜祭父母的愧疚之情，主题思想围绕思乡念亲展开，在对比中表达出对孝道难以尽全的无奈。整体来看，两首诗一景一情，从对望屺亭周边环境的描绘自然地过渡到诗人内心的情感世界，体现出情景交融的妙处。
速览
《题夏容伯《望屺亭图》后二首》是清代诗人殷葆诚的作品，主题为思乡、写景、抒情、孝道。葱葱郁郁气佳哉，一片青山万树梅。 料得花香明月下，神兮乐此定归来。 古称大教终身慕，独上孤亭百感遒。 愧我劳生常在客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品