静坐吟二首

译文

我喜爱在山中静坐，白云不知何时就飘来。白云满天自在地轻轻飘荡，缓缓归向山峦。青松有着千年的姿态，枝干矫健直上云霄。鸟儿舍弃这样的地方而到别处栖息，忙碌钻营到底是为了什么呢？超脱尘世没有世俗的情怀，从早到晚内心愉悦。我喜爱在水边静坐，映照出我超脱尘世的情怀。水流周转不停息，清澈透明保全了它的纯真本性。菖蒲芦苇依傍着水中小洲呈现碧绿之色，杜若正在春天蓬勃生长。水波间有两只白鸥，自在游动不再惊恐。高远天空云影纯净，二者相对共同蕴含着清澄。

注释

霭霭（ǎi ǎi）

云雾密集的样子。在这里形容白云满天的样子。

夭矫（yāo jiǎo）

形容姿态屈伸自如，这里形容青松枝干矫健的样子。

栖鸟（qī niǎo）

栖息的鸟。

营营（yíng yíng）

形容忙碌的样子，这里指鸟儿忙碌钻营。

遗世（yí shì）

超脱尘世。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法。诗中对山中的白云、青松，水边的蒲芦、杜若、白鸥等景象细致描绘，如‘垂天自霭霭，归山亦徐徐’生动地写出了白云的自在状态，‘青松千岁姿，夭矫干霄枝’刻画出青松矫健挺拔的姿态，使画面感极强。在情感表达方面，通过描写山中、水边宁静美好的景色，表达了诗人对这种宁静、超脱尘世生活的向往之情。在意境营造上，构建出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。主题思想上，反映了诗人对自然的热爱，以及对世俗纷扰的厌弃，渴望在自然中寻求内心的宁静与纯真。

速览

《静坐吟二首》是清代诗人秦道然的作品，主题为写景、抒情、超脱、静谧。我爱山中坐，白云来无时。 垂天自霭霭，归山亦徐徐。 青松千岁姿，天矫干霄枝。 舍此下栖鸟，营营竟安之？ 超然无怀世，日…