感怀二首

译文

酒意将尽端正地坐着泪水沾湿衣裳，极目远望云烟之处总是令人悲痛断肠。有心伏地悲叹世途的困苦，身为守门人却无法应对只能苦笑。时局危难空自叹息陈琳已老，世道混乱难以容忍阮籍的狂放。落日下满城中的人惆怅远望，怎堪这景象好似山阳的惨状。暴雨狂风不肯停歇，想来天帝沉醉太过悠然。我有愧于像淮南鸡犬那样拖着肠子升天的鼠辈，谁能像驱赶即墨牛一样让我时来运转。失去职位就会遭受很多谗毁，没有才能就不要书写满腹忧愁。我既不癫狂也无疾病却如此消沉，莫要怪我早晨不愿抬头。

注释

酒阑（jiǔ lán）

酒筵将尽。阑，将尽。

颠当（diān dāng）

一种小蜘蛛，这里可能是用来自嘲处境的窘困。

陈琳（chén lín）

东汉末年文学家，‘建安七子’之一，这里借他来感慨自己生逢乱世而不得志。

阮籍（ruǎn jí）

三国时期魏国诗人，以狂放不羁著称，此处表达世乱难以容身的无奈。

山阳（shān yáng）

此地曾发生过一些令人悲伤的故事，这里用以烘托出全诗的哀伤氛围。

盲雨雌风（máng yǔ cí fēng）

指疾风暴雨，用来比喻恶劣的社会环境。

淮南鼠（huái nán shǔ）

传说淮南王成仙后，鸡犬升天，这里以淮南鼠自比，表示自愧不如那些侥幸得势之人。

即墨牛（jí mò niú）

用‘田单火牛阵’的典故，这里感叹无人能像驱赶即墨牛一样让自己转运。

萋菲（qī fěi）

也作‘萋斐’，花纹错杂的样子，喻谗言。

半牢愁（bàn láo chóu）

表示忧愁，这里说自己无才就不要书写忧愁。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了用典的手法。如‘时危空叹陈琳老，世乱难容阮籍狂’，借陈琳、阮籍的典故来表达对时世的感慨，既丰富了诗歌的内涵，又使情感的表达更为深沉。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲愤、惆怅和无奈之情。诗人通过描写自身在艰难时局下的处境，如‘伏地有心悲度苦，守门无计笑颠当’，表达出对困苦生活的悲叹；又从对历史人物境遇的联想中，如对陈琳、阮籍的叹息，延伸出对自身才华无处施展、在世道混乱中难以容身的无奈。在意境营造上，诗中描绘出如‘落日满城人怅望’这样的景象，落日下满城人怅望的画面充满了惆怅与落寞的氛围。主题思想主要是表达对时世的不满、个人境遇的悲叹以及在乱世中的迷茫与无奈。

速览

《感怀二首》是清代诗人钱曾的作品，主题为感怀诗、用典、悲愤、惆怅。酒阑危坐泪沾裳，极目云烟总断肠。 伏地有心悲度苦，守门无计笑颠当。 时危空叹陈琳老，世乱难容阮籍狂。 落日满城人怅望，…