东山草堂
春水满池塘，春光入草堂。
黄茅初盖顶，紫燕欲窥梁。
卉木见真趣，图书森古香。
蒙蒙新雨歇，花萼婉清扬。
淑气催花萼，春风入酒樽。
日长帘幂寂，人静鸟声喧。
拂座清松影，侵阶碧藓痕。
山堂通略彴，词赋接文园。
黄茅初盖顶，紫燕欲窥梁。
卉木见真趣，图书森古香。
蒙蒙新雨歇，花萼婉清扬。
淑气催花萼，春风入酒樽。
日长帘幂寂，人静鸟声喧。
拂座清松影，侵阶碧藓痕。
山堂通略彴，词赋接文园。
译文
春天的池水涨满了池塘，春天的光辉照进了草堂。黄色的茅草刚刚盖住屋顶，紫色的燕子想要看看屋梁。花草树木呈现出真正的意趣，图书满室散发着古朴的香气。蒙蒙的新雨刚刚停歇，花朵美丽而清扬。温和的气息催促着花朵绽放，春风吹进了酒杯之中。白天变长，帘幕下一片寂静，人安静的时候鸟儿的叫声更加喧闹。轻轻拂动座位的是松树的清影，蔓延到台阶的是碧绿的苔藓痕迹。山间草堂与小桥相通，这里的词赋可以与司马相如的文才相连接。
注释
- 卉木（huì mù）
- 草木的统称。《诗经·小雅·出车》中有‘春日迟迟，卉木萋萋。’
- 花萼（huā è）
- 花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花冠。
- 淑气（shū qì）
- 温和之气。晋·陆机《悲哉行》‘蕙草饶淑气，时鸟多好音。’
- 幂寂（mì jì）
- 幂，覆盖。这里‘帘幂寂’指帘幕覆盖下的寂静状态。
- 略彴（lüè zhuó）
- 小木桥。
- 文园（wén yuán）
- 指司马相如，因司马相如曾任文园令，这里借指富有才华的人。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘春水满池塘，春光入草堂’，简洁而生动地描绘出春天的景象，直接勾勒出草堂的春日环境。情感表达方面，诗人通过对草堂周围的景色描写，流露出对这一静谧、充满生机环境的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中充满了宁静而富有生机的意境，像‘黄茅初盖顶，紫燕欲窥梁’，新茅、紫燕等元素构建出一种质朴而充满活力的画面。主题思想主要是对东山草堂美好春景的描绘与赞美，展现出这里独特的自然与人文氛围。整首诗从多个角度描绘了东山草堂的春景，无论是自然景色，还是人文气息，都表现得淋漓尽致，给读者呈现出一幅生动的春日山居图。
速览
《东山草堂》是清代诗人顾太清的作品，主题为写景、春景、喜爱、静谧。春水满池塘，春光入草堂。 黄茅初盖顶，紫燕欲窥梁。 卉木见真趣，图书森古香。 蒙蒙新雨歇，花萼婉清扬。 淑气催花萼，春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品