金筠庄家居困甚，闻有四明之招，尚不即赴，作此以励其行三首
食叶青虫化蛱蝶，落花依草恣蹂蹀。
昨宵犹抱枯枝眠，朝忽翩翩斗蜂捷。
树头黄雀跃且鸣，入水为蛤更其名。
伯劳子规视相笑，泥涂何若泬寥清。
可知物亦恶茸阘，雄飞蛱蝶雌伏蛤。
丈夫处世何归依，不为雌伏为雄飞。
昨宵犹抱枯枝眠，朝忽翩翩斗蜂捷。
树头黄雀跃且鸣，入水为蛤更其名。
伯劳子规视相笑，泥涂何若泬寥清。
可知物亦恶茸阘，雄飞蛱蝶雌伏蛤。
丈夫处世何归依，不为雌伏为雄飞。
译文
吃树叶的青虫化为蛱蝶，落花依附在草上任意被践踏。昨天夜里还抱着枯枝睡觉，早晨忽然轻快地与蜜蜂争胜。树头的黄雀跳跃并且鸣叫，跳入水中变为蛤蜊并更改了名字。伯劳和子规互相看着发笑，处在泥泞之中哪里比得上天空清虚。要知道万物也厌恶低劣平庸，蛱蝶雄飞而蛤蜊雌伏。大丈夫活在世上应该归依何处呢，不应雌伏而应雄飞。
注释
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一类，成虫赤黄色，幼虫灰黑色，身上有很多刺。
- 蹂蹀（róu dié）
- 践踏。
- 泬寥（xuè liáo）
- 清朗空旷，这里指天空的清虚状态。
- 茸阘（róng tà）
- 低劣平庸。
- 雌伏
- 屈居人下，退藏，无所作为。
- 雄飞
- 比喻奋发有为。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如将青虫化为蛱蝶前后的状态对比，蛱蝶的雄飞与蛤蜊的雌伏对比，通过这些对比来突出主题。在情感表达方面，诗人表达出一种积极向上、激励奋进的情感，以物喻人，劝勉金筠庄不应困于家居的困境，要像蛱蝶雄飞一样积极入世，不要像蛤蜊雌伏般消极退缩。在意境营造上，诗中描绘了青虫化蝶、黄雀入水为蛤等奇特的景象，充满奇幻色彩。主题思想上，主要是鼓励友人要积极行动，不要安于现状，要有追求雄飞的志向，体现出一种积极进取的人生观。
速览
《金筠庄家居困甚，闻有四明之招，尚不即赴，作此以励其行三首》是清代诗人缪烜的作品，主题为劝勉诗、托物言志、对比、积极进取。食叶青虫化蛱蝶，落花依草恣蹂蹀。 昨宵犹抱枯枝眠，朝忽翩翩斗蜂捷。 树头黄雀跃且鸣，入水为蛤更其名。 伯劳子规视相笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品