西泠展墓

译文

小小的坟冢边长着几树梅花，梅花下的碧血都化为了青苔。春天山中雨露降临时有僧人偶尔前来，画角声在黄昏响起黄鹤也会飞来。梦中有人迷失在北海，想要招魂却无处可在西台痛哭。伍子胥的尸体还未化作钱塘江的水，不要怪潮水夜夜发出雷鸣般的轰响。带着祭品在草丛间拜祭，想必死者看到我沧桑的容颜会感到奇怪。不要怀疑陆机曾到洛阳，告诉你梁鸿已经出关。带着母亲归来却没有旧有的家业，所藏之书散布在各处的名山之中。写好的《西征》赋又有谁来欣赏，只能向着东风焚烧，血泪斑斑。

注释

蓬科（péng kē）

本指蓬草，这里指坟上的荒草，形容坟冢的荒凉。

碧血

为正义死难而流的血，常用来形容忠臣义士。

画角

古乐器名，传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

鸱夷（chī yí）

这里指伍子胥，伍子胥死后被吴王夫差装入鸱夷投入钱塘江。

麦饭椒浆

指粗糙的饭食和酒浆，是祭祀用的物品。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、悲怆的氛围。从写作手法来看，首联通过描写坟冢边梅花下的碧血成苔，以景衬情，奠定了全诗哀伤的基调。颔联的“春山雨露”与“画角昏黄”形成鲜明的对照，一静一动，更显孤寂。颈联运用典故，‘入梦有人迷北海’‘招魂无地哭西台’增加了诗歌的历史厚重感与深沉的哀伤。尾联‘鸱夷未化钱塘水，莫怪潮声夜夜雷’借伍子胥的典故进一步渲染悲愤的情绪。在情感表达上，全诗充满了对逝者的悼念、对自身境遇的悲叹以及壮志未酬的愤懑。主题思想围绕着凭吊、身世感慨和理想失落展开，诗人借景抒情、用典表意，使诗歌情感深沉而复杂。

速览

《西泠展墓》是清代诗人潘耒的作品，主题为悼亡诗、悲怆、用典、抒情。三尺蓬科几树梅，梅根碧血总成苔。 春山雨露僧时到，画角昏黄鹤一来。 入梦有人迷北海，招魂无地哭西台。 鸱夷未化钱塘水，…