画梅

译文

刚刚画好梅花，离别之处玉笛声音清冷。你且看这一枝梅花，分别之后想要寄送恐怕很难。江南的灯市映照着梅花红艳艳的，喝着春酒听着笛声在梅花香里吹过春风。此次离去应该会消融驴背上的积雪，一路看山直走到云彩之中。

注释

镫市（dèng shì）

指元宵节前后张设、悬售花灯的地方。

取

助词，无实际意义，多用于表示动作的进行。

赏析

从文学手法上看，全诗多处运用意象组合的手法，如‘梅花’‘玉笛’‘江南镫市’‘春酒’等意象，构建出丰富而独特的画面。情感表达上，既有离别时的惆怅，从‘离亭玉笛寒’中可感受到离别的清冷氛围和淡淡的忧伤，又有对旅途的想象与期许，‘此去应消驴背雪，看山一路到云中’展现出一种豁达与对前路的憧憬。在意境营造方面，前两句营造出离别的孤寂、清冷意境，后两句则描绘出江南热闹场景与旅途中旷达的意境，两者形成鲜明对比。主题思想上，主要围绕着梅花展开，既有对离别的不舍与感慨，又有对未来行程的展望。

速览

《画梅》是清代诗人瞿应绍的作品，主题为离别诗、写梅、惆怅、意境对比。才把梅花写，离亭玉笛寒。 一枝君看取，别后寄应难。 江南镫市照花红，春酒梅花一笛风。 此去应消驴背雪，看山一路到云中。