读史二十首 其十五

译文

江南的天子都像是擅长诗词的文人，河北的诸王个个都是具有将才的人物。刚刚还在歌唱着乐府中的《兰陵曲》，却又看到湘东王收藏的书画都化为灰烬。

注释

词客（cí kè）

擅长文词的人，这里指江南天子多为擅长诗词创作的文人形象。

将才（jiàng cái）

有军事才能的人，形容河北诸王多具军事才能。

乐府（yuè fǔ）

古代音乐机关，后也指可以入乐的诗歌和其他作品。

兰陵曲（lán líng qǔ）

即《兰陵王入阵曲》，是一首著名的乐府曲。

湘东（xiāng dōng）

应是指湘东王，这里以湘东王的书画成灰来象征某种文化成果的毁灭，暗示历史的沧桑变化。

玉轴（yù zhóu）

这里指书画卷轴，因卷轴两端有玉制的轴头，故称为玉轴，代指书画。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将江南天子的‘词客’形象和河北诸王的‘将才’形象鲜明对照，凸显出南北不同的人物特征和文化风貌。在情感表达方面，诗人可能对这种南北差异背后的历史兴衰有着复杂的感慨之情，既有对将才与词客不同特质的感叹，又有对历史无常的喟叹。在意境营造上，通过‘乍歌’与‘又见’构建起一种动态的历史画面，仿佛将不同的历史场景快速切换在读者眼前，乐府曲的歌舞升平与书画成灰的破败形成强烈的反差，营造出一种历史沧桑感。主题思想围绕着历史的人物特征与历史兴亡展开，诗人通过描述江南和河北不同的人物类型，以及与之相关的事件，表达了对历史变化、王朝兴衰的思考。

速览

《读史二十首 其十五》是清代诗人王国维的作品，主题为对比、历史感、兴衰、人物形象。江南天子皆词客，河北诸王尽将才。 乍歌乐府《兰陵曲》，又见湘东玉轴灰。