杂感

译文

侧身于天地之间，痛苦地受到各种拘束，姑射山上的神人是无法企及的。云如果没有心思就常常是淡淡的模样，河流如果不竞争难道还会潺潺流淌。我的情怀驰骋在敷水和条山之中，心意寄托于开元和武德年间。从古至今的诗人大多很无奈，苦苦在尘世中寻求乐土。

注释

拘孪（jū luán）

拘束、不自由的样子。

姑射（gū yè）

传说中的仙山名，多用来指代神仙或神仙居住的地方。

敷水（fū shuǐ）

水名。

条山（tiáo shān）

山名。

开元（kāi yuán）

唐玄宗李隆基的年号。

武德（wǔ dé）

唐高祖李渊的年号。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将自身拘挛于天地间的苦况与姑射神人的超凡境界对比，突出自身的无奈与困苦。颔联采用拟人手法，赋予云‘无心’、川‘不竞’的人格化特点，以云的淡淡、川的潺潺来烘托一种宁静又略带无奈的氛围。颈联则是通过‘驰怀’‘托意’直接表达自己的情思，将情怀寄托于敷水条山、开元武德间，表现出对往昔或宁静之地的向往。情感表达上，全诗充满了一种压抑、无奈、向往解脱的复杂情感。诗人感慨自身被束缚，无法达到理想境界，只能在想象中寻找慰藉。在意境营造方面，既有天地之间的宏大空间感，又有云淡川流的宁静画面，同时还融入了对历史时期的怀念，营造出一种幽远而又惆怅的意境。主题思想上，反映了诗人对现实的不满与无奈，以及对理想世界的向往。

速览

《杂感》是清代诗人王国维的作品，主题为感怀、惆怅、向往、对比。侧身天地苦拘孪，姑射神人未可攀。 云若无心常淡淡，川若不竞岂潺潺。 驰怀敷水条山里，托意开元武德间。 终古诗人太无赖，…