应天长
紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉。
似相知，羞相逐。
一晌低头犹送目。
鬓云欹，眉黛蹙。
应恨这番匆促。
恼一时心曲，手中双桨速。
似相知，羞相逐。
一晌低头犹送目。
鬓云欹，眉黛蹙。
应恨这番匆促。
恼一时心曲，手中双桨速。
译文
紫色的马在岸边，它的身影映照在碧绿的春波之中，水波上有位划船的人像美玉一样。好像互相认识，又害羞于互相追逐。好一会儿低下头却还在偷偷送目传情。女子的鬓发如云般倾斜，黛眉紧蹙。应该是恼恨这次见面太过匆促。一时心烦意乱，手中的双桨划得更快了。
注释
- 紫骝（zǐ liú）
- 毛色枣红的马，古代名马。多为富贵人家所骑。
- 欹（qī）
- 倾斜。在这里形容女子的鬓发姿态。
- 眉黛（méi dài）
- 古代女子用黛画眉，所以称眉为眉黛，这里指代眉毛。
- 心曲（xīn qǔ）
- 内心深处或心事。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如‘紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉’简单几笔勾勒出一幅紫骝、春波、玉人的画面，生动形象。在情感表达方面，细腻地刻画了男女之间那种微妙的情感。从相遇时似相知又羞相逐的状态，到女子因会面匆促而产生的恼恨情绪，层层递进。在意境营造上，通过紫骝、春波等意象营造出一种充满生机又略带羞涩和惆怅的氛围。主题思想围绕男女之间的邂逅与复杂情感展开，既有初遇的心动羞涩，又有对短暂相遇的遗憾。
速览
《应天长》是清代诗人王国维的作品，主题为男女情、白描、羞涩、惆怅。紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉。 似相知，羞相逐。 一晌低头犹送目。 鬓云欹，眉黛蹙。 应恨这番匆促。 恼一时心曲，手…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品