点绛唇

译文

水波追逐着流动的云彩，船歌轻柔悠长，船儿在水面上凌波而去。几声船橹划动的声响，渐渐传入芦苇丛生的水浦。落日悬在河流中央，几只悠闲的鸥鹭。在低飞之处，有无数的菰蒲。它们在瑟瑟的风中低语。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。‘棹’本指船桨，这里指代船。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。常出现在古典诗词中营造出一种幽远、苍茫的意境，如《诗经·蒹葭》。

菰蒲（gū pú）

菰和蒲，都是水生植物。

瑟瑟（sè sè）

这里形容风声，有一种萧索之感。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。开篇‘波逐流云，棹歌袅袅凌波去’，以波逐流云这种动态描写开篇，紧接着袅袅的棹歌和凌波而去的小船，画面感十足，动静相衬，写出了一种灵动之美。‘数声和橹。远入蒹葭浦’进一步通过橹声的数声和小船渐渐驶向芦苇荡深处，增添了画面的纵深感和幽深感。词的下阕‘落日中流，几点闲鸥鹭。低飞处。菰蒲无数。瑟瑟风前语’，落日、闲鸥鹭、菰蒲在风中低语等景象的描绘，通过这些自然景物的组合，渲染出一种静谧又略带寂寥的氛围。在情感表达上，透露出一种闲适之情，或许还有一丝淡淡的孤寂。从写作手法来看，多采用白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅幅画面，如‘落日中流，几点闲鸥鹭’，寥寥数笔就描绘出了一幅江上落日鸥鹭图。词的主题思想大致围绕着江上的所见所感，展现了自然景色之美和词人内心的微妙情绪。

速览

《点绛唇》是清代诗人王国维的作品，主题为写景、闲适、幽远、白描。波逐流云，棹歌袅袅凌波去。 数声和橹。 远入蒹葭浦。 落日中流，几点闲鸥鹭。 低飞处。 菰蒲无数。 瑟瑟风前语。