浣溪沙

译文

刚刚到西郊去参加过斗草游戏，花园栏杆边夕阳的余晖还在摇曳。整个春天只让睡眠来消磨。头发因为睡得沉酣而散乱地堆在枕上，脸庞因为微笑而暂时出现了酒窝。这次的好梦可不要惊扰了它。

注释

斗草

一种古代民间游戏，一般在春夏间进行，比赛双方以草为比赛对象，或对花草名，或斗草的多寡、韧性等。

药栏

芍药之栏，泛指花栏。

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，这里形容夕阳余晖的状态。

沉酣（hān）

指熟睡的状态。

委枕

委，堆积、散落。委枕即头发散落在枕头上。

生涡

指脸上出现酒窝。

赏析

从文学手法上看，此词用词细腻，如‘发为沉酣从委枕，脸缘微笑暂生涡’，通过对人物头发和脸部细微状态的描写，生动地勾勒出女子慵懒而惬意的神态。在意境营造方面，前两句描绘出西郊斗草后的傍晚场景，‘药栏红日尚婆娑’有一种闲适且略带余晖的静谧感。情感表达上，整首词传达出女子在春天里一种慵懒、闲适且带有一丝满足的情绪。主题思想围绕着女子在春日里的生活状态和心境展开，展现出一种看似无所事事却又充满小确幸的生活片段。这种对女子生活细节的捕捉和描写，体现出词人对生活细微之处的敏锐观察力。

速览

《浣溪沙》是清代诗人王国维的作品，主题为闲适、写人、春日、慵懒。乍向西郊斗草过，药栏红日尚婆娑。 一春只遣睡消磨。 发为沉酣从委枕，脸缘微笑暂生涡。 这回好梦莫惊他。