浣溪沙

译文

在月光下把栖息的乌鸦当作树叶，推开窗户，它们扑簌簌地坠落在树枝间。寒霜浓重，风已停歇，独自凭栏。寻觅诗句时心智终于还在，合上书本却无端地涕泪横流。可怜这衣带是为谁而变得宽松啊。

注释

跕跕（dié dié）

坠落的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘月底栖鸦当叶看’运用了错觉描写，将栖鸦当作树叶，这种独特的视角营造出一种朦胧虚幻的氛围。‘推窗跕跕坠枝间’则是动态描写，让画面鲜活起来。词的上阕通过描写月下的栖鸦、推窗所见等画面，营造出一种清冷、孤寂的意境。下阕情感陡然一转，‘觅句心肝终复在’表明自己还有创作的心智，但‘掩书涕泪苦无端’又道出内心无端的悲苦，这种情绪的转折非常突然又耐人寻味。最后一句‘可怜衣带为谁宽’化用柳永‘衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴’的典故，表达出一种不知为谁而憔悴、内心迷茫又悲苦的情感。主题思想上，反映出词人内心的孤寂、悲苦以及对自身境遇的迷茫与惆怅。

速览

《浣溪沙》是清代诗人王国维的作品，主题为孤寂、清冷、化用、悲苦。月底栖鸦当叶看，推窗跕跕坠枝间。 霜高风定独凭栏。 觅句心肝终复在，掩书涕泪苦无端。 可怜衣带为谁宽。