蝶恋花
斗觉宵来情绪恶，新月生时，黯黯伤离索。
此夜清光浑似昨，不辞自下深深幕。
何物尊前哀与乐，已坠前欢，无据他年约。
几度烛花开又落，人间须信思量错。
此夜清光浑似昨，不辞自下深深幕。
何物尊前哀与乐，已坠前欢，无据他年约。
几度烛花开又落，人间须信思量错。
译文
忽然觉得夜晚来临之际情绪很坏，新月升起的时候，因离别而暗自神伤。今晚的月光就像昨夜一样，（月亮）毫不犹豫地自行落下深深的天幕。酒樽之前的哀与乐算是什么呢，以前的欢乐已经消逝，往昔的约定也没有了凭据。蜡烛之花几次开放又凋谢，人们应该相信过度思量是错的。
注释
- 斗觉（dǒu jué）
- 突然觉得。斗，通‘陡’，突然的意思。
- 离索（lí suǒ）
- 离群索居，此处指离别后的孤独。
- 浑（hún）
- 全，简直。
- 无据（wú jù）
- 没有依据，不可靠。
- 思量（sī liang）
- 思考，想念。
赏析
这首词意境幽冷孤寂。从写作手法上看，上阕通过描写新月升起的景象来烘托‘伤离索’的情绪，‘新月生时，黯黯伤离索’将自然景象与内心的哀伤相融合，情景交融。下阕‘已坠前欢，无据他年约’直抒胸臆，表达出对往昔欢乐不再、约定成空的悲叹。情感表达方面，词中充满了离别的哀愁、对往昔的追念以及对世事无常的怅惘。主题思想上，词人借由夜晚的情绪波动、对月的感怀以及对过去的回忆，传达出一种对人生中失去的美好事物的痛惜与无奈之情。整体词风婉约，含蓄地表达出深沉复杂的情感。
速览
《蝶恋花》是清代诗人王国维的作品，主题为伤离别、悲往昔、婉约风、借景抒。斗觉宵来情绪恶，新月生时，黯黯伤离索。 此夜清光浑似昨，不辞自下深深幕。 何物尊前哀与乐，已坠前欢，无据他年约。 几度…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品