点绛唇

译文

那一万顷的湖海，如同蓬莱仙岛。昨夜梦中我乘一叶扁舟前往。岛屿曲折环绕，中间有船行的水路。湖波之上有楼台，在湖波之下层层下俯。什么人居住在那里呢？陡峭的山崖像锯子一般，看不到停船的地方。

注释

顷（qǐng）

中国市制田地面积单位，一顷等于一百亩。这里‘万项’形容面积广大。

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。

扁舟（piān zhōu）

小船。

桡（ráo）

船桨，这里代指船。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了想象的手法，开篇便构建出‘万项蓬壶’这样一个仿若仙境的大场景，随后写梦中扁舟入其间，将现实与梦幻相融合。在意境营造方面，词人描绘出一幅神秘而美妙的湖海仙境图，‘萦回岛屿’‘波上楼台’等景象充满奇幻色彩，给人以空灵、幽远之感。情感表达上，词中流露出一种对这种仙境般景色的向往，又夹杂着些许迷茫，如‘不见停桡处’，有一种找不到归宿的怅惘。主题思想围绕着对美好仙境的想象与探寻展开，反映出词人内心对理想境界的追求以及求而不得的微妙情绪。

速览

《点绛唇》是清代诗人王国维的作品，主题为写景、梦境、向往、空灵。万项蓬壶，梦中昨夜扁舟去。 萦回岛屿，中有舟行路。 波上楼台，波底层层俯。 何人住。 断崖如锯，不见停桡处。