无题，集元人句

译文

乘坐油壁香车的美人再也难以相逢，不知道画楼中的魂梦是否相同？心中迷茫不知自己身在何处，每夜只是随着北斗星斗柄的指向向东。

注释

油壁香车

古人乘坐的一种车子，车壁用油涂饰，多为女子所乘，常被用来指代美丽女子或美好的爱情等，出自古乐府《苏小小歌》‘妾乘油壁车，郎骑青骢马。何处结同心，西陵松柏下。’

斗柄

北斗星的柄部，古人根据斗柄的指向来判断季节等，在这里象征着一种不可捉摸的自然规律或者命运的指引。

赏析

从文学手法上看，此诗采用集句的方式，巧妙地将元人的诗句组合在一起，却又浑然天成。首句‘油壁香车不再逢’描绘出一种与佳人难再相见的惆怅感，通过‘油壁香车’这一具有特定文化内涵的意象，勾起人们对美好爱情或者美好事物消逝的惋惜。‘画楼魂梦可曾同’则进一步深入到精神层面，对画楼中的魂梦进行追问，虚实结合，从现实中的不得见转到魂梦之中的遐想。‘茫然不悟身何处’表达出一种迷茫的状态，诗人对自身的处境感到迷茫无措，这种迷茫不仅仅是空间上的，更是心灵上的。‘夜夜空随斗柄东’以景作结，‘夜夜空随’写出一种重复性的无奈，随着斗柄东转，仿佛命运也在不可捉摸地流转，有一种深邃的孤独和失落感。从情感表达来看，整首诗充满了惆怅、迷茫、失落与思念之情。在意境营造上，诗中构建了一种孤独、虚幻、迷茫的意境，将读者带入到诗人那种失落的心境之中。主题思想围绕着对往昔的追忆、当下的迷茫和对命运的无奈感展开。

速览

《无题，集元人句》是清代诗人宁调元的作品，主题为惆怅诗、集句诗、思念情、迷茫感。油壁香车不再逢，画楼魂梦可曾同？ 茫然不悟身何处，夜夜空随斗柄东。