癸丑狱中作

译文

拒绝了狼却迎来了虎又何必这么匆忙呢，奔忙奋斗了十年却落得这样的下场。像吉温罗希那样用网罗罪名来构陷的新手段，就像牛头马面那样的旧小丑在跳梁。满地都是腐败无能之人如同梦幻一般，纸糊的老虎在空中肆意张狂一时。今天靠着窗户凝神眺望，水光山色极其凄凉。

注释

凝睇（níng dì）

凝视，注视。

吉网罗钳（jí wǎng luó qián）

唐玄宗时，李林甫为相，任酷吏吉温、罗希奭为御史，吉罗承李旨意，诬陷异己，制造冤狱，时称‘罗钳吉网’。这里指构陷的手段。

烂羊（làn yáng）

比喻滥授官爵，商人厨师皆得为官。此处指腐朽之人。出自《后汉书·刘玄传》：‘灶下养，中郎将；烂羊胃，骑都尉；烂羊头，关内侯。’

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘拒狼进虎’形象地写出了摆脱一种困境却又陷入另一种困境的无奈，‘奔走十年’与‘此下场’形成鲜明反差，体现出诗人的失望与愤懑。颔联运用典故，‘吉网罗钳’的典故增加了诗作的文化底蕴，把构陷手段比作牛头马面的跳梁小丑，生动地描绘出这种手段的可憎。颈联中‘烂羊满地’也是用典，且与‘纸虎横空’相对，讽刺了当时社会上腐朽之人当道，而这些看似强大的势力实则如纸老虎一般外强中干。尾联以景结情，‘水光山色剧凄凉’通过描写凄凉的山水景色，把诗人内心的悲哀、孤寂以及对前途的迷茫等复杂情感表现出来。整首诗情感表达上充满了对自身遭遇的愤懑、对黑暗势力的批判与嘲讽，意境营造出一种压抑、凄凉的氛围，主题思想围绕着诗人对自己十年奔走却遭遇不幸的喟叹，以及对社会黑暗现象的揭露与批判。

速览

《癸丑狱中作》是清代诗人宁调元的作品，主题为愤懑不平、借景抒情、用典、批判社会。拒狼进虎亦何忙，奔走十年此下场。 吉网罗钳新伎俩，牛头马面旧跳梁。 烂羊满地都如梦，纸虎横空任暂狂。 今日凭窗一凝睇，…