秋兴，三叠前韵

译文

鸾鸟被囚，凤凰被锁在楚江的源头，一片梧桐叶落下惊觉早秋已至。男女欢合之事已经成为过去的梦，天地之间弥漫着从古至今无尽的忧愁。汾湖的箫管吹奏声惊扰了神奇的鳄鱼，海岛上的旌旗伴随着野鸥殉难。砍伐桂树、锄掉兰草都是小事，反而让能吞舟的大鱼从渔网中漏掉。

注释

鸾囚（luán qiú）

鸾鸟被囚禁，这里是一种比喻义，可能比喻被束缚、受困的人事等。

凤锁（fèng suǒ）

凤凰被锁住，和鸾囚类似，也是一种比喻手法，象征被限制自由等情况。

汾湖（fén hú）

湖泊名，在诗中是一个特定的地理名称，可能当地有相关的传说或者故事。

神鳄（shén è）

神奇的鳄鱼，是一种神话或者传说中的生物形象，在诗中增加奇幻色彩。

野鸥（yě ōu）

野外的海鸥，在诗中可能象征自由或者漂泊等意象。

伐桂（fá guì）

砍伐桂树，桂树在传统文化中有高洁等象征意义，伐桂在这里可能暗示对美好事物的破坏。

锄兰（chú lán）

锄掉兰花，兰花象征君子等美好形象，锄兰同样暗示对美好事物的损害。

吞舟（tūn zhōu）

能吞下舟船的大鱼，这里比喻大奸大恶之人。

赏析

从文学手法上看，首联以‘鸾囚凤锁’起兴，用鸾凤的被困暗喻当时的某种受困局势，‘一叶梧桐惊早秋’通过一片梧桐叶写出秋意的突然到来，营造出一种萧索、不安的氛围，同时以景衬情。颔联‘云雨已成今昨梦’化用云雨的典故，将过去的事情比作一场梦，‘乾坤不尽古今愁’把古今忧愁提升到乾坤的高度，极言忧愁之广之深。颈联通过‘汾湖箫管惊神鳄’和‘海岛旌旗殉野鸥’两个看似奇特的意象组合，可能暗示了当时一些特殊的事件或者社会现象，有虚实相生之感。尾联‘伐桂锄兰都细事，翻令鱼网漏吞舟’则运用对比，将伐桂锄兰的小事与鱼网漏吞舟的大事对比，表达出一种本末倒置的感慨，深化了主题。整首诗情感表达上充满了一种无奈、忧愁、感慨世事的情绪，意境萧索、压抑，主题思想围绕着对世事的不满、对社会现象的忧虑等展开。

速览

《秋兴，三叠前韵》是清代诗人宁调元的作品，主题为感时伤事、借景抒情、忧愁情绪、意象组合。鸾囚凤锁楚江头，一叶梧桐惊早秋。 云雨已成今昨梦，乾坤不尽古今愁。 汾湖箫管惊神鳄，海岛旌旗殉野鸥。 伐桂锄兰都细事，…