鹧鸪天

译文

如同用美玉雕琢而成般学着美好的妆容，不需要点燃沉水香就自然散发香气。它适宜跟随梅花花蕊点染宫人的额头，怎会像桃花那样耽误了阮郎。羞于涂抹脂粉，看轻香囊。哪里需要冒着寒霜冰雪来显示高洁。最近引得无情之人瞩目，甘愿为东风一时的吹拂而忙碌。

注释

镂

雕刻，lòu

琼

美玉

靓妆

美丽的妆饰

沈水

即沉水香，一种香料

傅粉

涂抹粉，指化妆

句引

勾引，吸引，gōu yǐn

一晌

一会儿

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻、对比等手法。如‘镂玉裁琼学靓妆’将所咏之物比作精心雕琢的美玉，形象地写出其精致美好。‘好随梅蕊妆宫额，肯似桃花误阮郎’通过与桃花对比，突出其品性高洁。在情感表达上，词人通过对所咏之物的描写，既有对其品质的赞美，也流露出一种不被理解的惆怅。在意境营造上，词中描绘出一个高洁、淡雅的形象，如梅花点额般的清幽意境。主题思想上，表面写物，可能暗喻自身或某种高洁之人，在尘世中保持自身品质却又遭遇无奈的境遇。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为咏物、高洁、对比、惆怅。镂玉裁琼学靓妆。 不须沈水自然香。 好随梅蕊妆宫额，肯似桃花误阮郎。 羞傅粉，贱香囊。 何劳傲雪与凌霜。 新来句引无情…