偶成
天南地北羽书忙，汉水滔滔接建康。
妄拟清流能误国，化为黄鹄定还乡。
铜驼寂寂迷衰草，玉树依依恋夕阳。
谁信循环百年事，几人堕马斗新妆。
妄拟清流能误国，化为黄鹄定还乡。
铜驼寂寂迷衰草，玉树依依恋夕阳。
谁信循环百年事，几人堕马斗新妆。
译文
天南地北军事情报频繁传忙，滔滔汉水连接着建康。狂妄地认为清流大臣能误国，（自己）化为黄鹄一定会返回家乡。铜驼在荒草中寂静无声，玉树在夕阳下依依眷恋。谁能相信这百年循环发生的事情，又有几人还在醉心于新妆比美而落马（指丢官失势）。
注释
- 羽书（yǔ shū）
- 古代插有鸟羽的紧急军事文书。
- 黄鹄（huáng hú）
- 传说中仙人所乘的大鸟，这里表示希望能像黄鹄一样远离尘世。
- 铜驼（tóng tuó）
- 铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前。常被用来象征国家的兴亡。
- 玉树（yù shù）
- 这里可能是用典，或指美好的事物，与衰败的景象形成对比。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘天南地北’‘羽书忙’描绘出一种紧张的局势氛围，‘汉水滔滔接建康’以景衬情，为下文的议论抒情做铺垫。颔联运用典故，‘清流误国’的观点是对当时社会现象的一种独特看法，同时表达出自己想要远离这种是非的愿望。颈联通过‘铜驼寂寂迷衰草，玉树依依恋夕阳’的描写，营造出一种衰败、凄凉的意境，‘铜驼’象征着国家的衰落，‘玉树’在夕阳下的眷恋也暗示着美好事物的消逝。尾联‘谁信循环百年事，几人堕马斗新妆’，将百年世事的循环与当下人们醉心于表面的斗新妆对比，表达出对世事无常、世人不悟的深沉感慨，主题思想上有一种对历史兴亡、社会现实的深刻反思，情感表达深沉而内敛。
速览
《偶成》是清代诗人宁调元的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、用典、衰败意境。天南地北羽书忙，汉水滔滔接建康。 妄拟清流能误国，化为黄鹄定还乡。 铜驼寂寂迷衰草，玉树依依恋夕阳。 谁信循环百年事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品