荷叶杯 其二 戏效花间体

译文

在短小的纸张上草草地写了几行字。信中总是说饱受相思之苦。那美丽的容颜如今应该还没有改变吧。回来吧，回来吧，回来吧。

注释

草草

草率，不细致。例如‘元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。’

朱颜

红润美好的容颜。如李煜的‘雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。’

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘矮纸数行草草，书到’，简洁而直接地描绘出写信的情景，不事雕琢，却生动地勾勒出写信者的形象。在情感表达方面，直抒胸臆地表达出了相思之苦，‘总道苦相思’直白地倾诉思念之情，而‘朱颜今日未应非’则隐含着对时光易逝、容颜可能改变的担忧，同时又怀着美好的期待，情感细腻复杂。在意境营造上，通过简短的词句营造出一种孤独、惆怅的氛围，写信者的相思与期盼跃然纸上。主题思想围绕着相思展开，反映出一种对远方之人的深切思念以及盼望对方归来的急切心情。

速览

《荷叶杯 其二 戏效花间体》是清代诗人王国维的作品，主题为相思苦、白描、惆怅、盼归。矮纸数行草草，书到。 总道苦相思。 朱颜今日未应非。 归摩归。 归摩归。