立秋南麓书屋小集

译文

柳树之外一只蝉鸣叫带来凉气升起，回廊连接着座位还留存着许多清冷。寒花映照太阳还在等待什么呢，老树迎着风渐渐有倾斜之态。比赛饮酒的客人如同秋天的鹘鸟般矫健，吟诗的我像寒秋的候虫般低鸣。离别的愁绪最容易关联到草木的凋零，一曲《汾歌》蕴含着万古的情思。

注释

鹘（hú）

一种猛禽，这里用来形容斗饮客的矫健姿态。

寒花

指秋冬季节开的花，在诗中表示清冷的氛围下的花卉。

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫，如秋虫，诗中用以自比，表达一种低吟的状态。

摇落

凋残，零落。常表达秋天草木凋零的景象，这里与离心相联系，表达因离别而产生的感伤。

汾歌

可能是与汾水有关的歌曲，有深厚的文化底蕴，诗中用来承载万古的情思。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写柳外蝉鸣、回廊清寒的景象，以景起兴，奠定了全诗清冷的基调。颔联中‘寒花’‘老树’两个意象，一为静、一为动，动静结合，写出了寒花的寂寥和老树的不安稳，渲染出一种萧索的氛围。颈联将‘斗饮客’比作‘秋鹘健’，把‘我’比作‘候虫鸣’，运用了比喻的手法，生动地描绘出饮酒之人的豪爽和自己吟诗时的低吟之态，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，全诗弥漫着淡淡的哀愁，既有对时光流逝、季节更替的感慨，又有离别时的惆怅。从意境营造来看，诗中描绘出的是一幅秋景图，清冷、萧索，从蝉鸣、寒花、老树等意象构建出一种孤寂落寞的意境。主题思想上，表达了对时光、离别等复杂情感的体悟，通过秋景的描写将这些情感融为一体。

速览

《立秋南麓书屋小集》是清代诗人周起渭的作品，主题为秋日感怀、借景抒情、对比手法、孤寂意境。柳外一蝉凉气生，回廊接座有余清。 寒花映日将何待，老树迎风渐不平。 斗饮客如秋鹘健，吟诗我作候虫鸣。 离心最易关摇落，…