咏怀 其三

译文

自然规律有其尽头，人间世事互相更替变迁。大自然难道不仁慈吗？这个道理本就是自然而然的。不要被失败者取笑，也不要为得胜者而欢喜。清凉的风从北面的窗户吹进来，得与失又有谁再去谈论呢。

注释

讵（jù）

岂，难道。常表示反问。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，从北窗吹来的凉风，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。在写作手法上，首联以天道和人事对举，指出自然规律与人世变迁的客观存在，形成一种宏观与微观的对照。颔联以反问句‘造物讵不仁’，引发读者对大自然是否仁慈的思考，随后给出‘斯理固自然’的结论，富有哲理。情感表达较为超脱，诗中告诫人们不要因得失而或喜或悲，体现出一种豁达、淡然的处世态度。主题思想围绕着对自然规律、人事得失的思考展开，劝诫人们要超脱于得失之外，以一种达观的心态看待世间万物的更替变化。

速览

《咏怀 其三》是清代诗人鄂尔泰的作品，主题为哲理诗、超脱、豁达、咏怀。天道有终极，人事互更迁。 造物讵不仁，斯理固自然。 勿为失者笑，勿为得者欢。 凉风来北窗，得失谁复言。