南歌子

译文

寒冷的夜晚霜凝结起来，星辰闪烁知晓清晨将至。重新挑亮兰膏灯芯让它明亮，为了照亮那梢头一缕轻轻的香烟。久坐之后渐渐困乏，新的词还没能写成。被梅花香气熏得酒意刚醒，又在耳边轻声说道，月已到三更。

注释

兰膏

古代用泽兰子炼制的油脂，用来点灯。

剔

挑（灯芯），ti一声。

缀

组合字句篇章。

赏析

从文学手法上看，上阕以景开篇，‘霜结凝寒夜，星辉识晓晴’，对仗工整，通过描写霜夜与星晨，一冷一明，营造出一种静谧而又略带清冷的氛围。‘兰膏重剔且教明。为照梢头香缕、一丝轻’，细节描写生动，‘重剔’这一动作表现出对光亮的需求，而照亮那一丝轻烟则富有诗意，以小见大，衬托出环境的清幽。下阕转写人物状态，‘坐久看看困，新词缀未成’，直白地写出久坐的困乏和作词未成的状态，富有生活气息。情感表达方面，有淡淡的闲适与慵懒，从‘坐久’‘困’等词可看出。在主题思想上，描绘了一种在寒夜中的生活场景，有对环境的细腻感知，也有自身状态的呈现，表达出一种对生活宁静片刻的捕捉和享受。在意境营造上，融合了寒夜、星光、兰膏灯、梅花香、酒意等元素，构建出一种清冷、幽静、闲适的意境。

速览

《南歌子》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为夜景、闲适、慵懒、清幽。霜结凝寒夜，星辉识晓晴。 兰膏重剔且教明。 为照梢头香缕、一丝轻。 坐久看看困，新词缀未成。 梅花熏得酒初醒。 更向耳…