眼儿媚

译文

一弯如钩的新月照耀着西楼。清凉的夜晚思绪悠长。哪里能再忍受那远飞大雁嘹亮的哀鸣声，招惹起我的离愁别绪。靠着栏杆默默无语，情思如同沉醉一般，都统统表现在眉头之上。从前只是因为，爱他的聪明伶俐，举止潇洒风流。

注释

嘹唳

形容声音响亮凄清。liáo lì

绊惹

牵缠，招引。

举措

言行举动。

赏析

从文学手法上看，开篇以景起笔，‘一钩新月照西楼’勾勒出一幅清冷的画面，新月如钩，西楼独照，奠定了孤寂、清幽的氛围，这是典型的借景抒情手法。‘征鸿嘹唳，绊惹离愁’中，征鸿是古代诗词中常见的意象，它的嘹唳叫声进一步渲染了离愁别绪，通过大雁这一外物的描写将无形的愁绪具象化。在情感表达方面，整首词表达了浓郁的离愁以及对某人深深的思念和喜爱。上阕侧重写离愁被征鸿引发，下阕‘倚栏不语情如醉，都总寄眉头’则细致地描绘了主人公沉浸在愁绪中的状态，把情思寄于眉头的描写生动地表现出愁情之浓。‘从前只为，惜他伶俐，举措风流’又点明了思念之人的特点，表现出对他的喜爱与怀念。在意境营造上，词中清冷的月夜、嘹唳的征鸿以及倚栏凝愁的主人公，共同营造出一种孤寂、惆怅的意境。主题思想围绕着离愁和对某人的思念喜爱展开，展现了人物复杂的内心情感。

速览

《眼儿媚》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为写离愁、借景情、思念情、孤寂感。一钩新月照西楼。 清夜思悠悠。 那堪更被，征鸿嘹唳，绊惹离愁。 倚栏不语情如醉，都总寄眉头。 从前只为，惜他伶俐，举措…