自住吉游有马入山杂诗 其六

译文

云朵洁白，山峦青葱，眺望出去可以达到数百里之遥。我从山的背面走来，面对这样的景色心中思绪不断涌起。

注释

住吉

地名，为日本地名。

有马

也是地名，位于日本。

赏析

这首诗意境开阔而清幽，以简洁的笔触描绘出一幅山水画卷。在文学手法上，先写景后抒情，前两句‘云白山青青，望可数百里’通过描写云朵的洁白和山峦的青葱，以白与青两种颜色的搭配，勾勒出简洁而鲜明的画面，给人以清新爽朗之感，同时‘数百里’又展现出视野的开阔，奠定了一种空灵、壮阔的基调。后两句‘我从山背来，对境心数起’则由景及人，诗人从山背走来，面对这样的景色心中思绪不断涌起，情感自然而含蓄，使读者不禁好奇诗人心中涌起的是何种思绪，留白之处给人以无限遐想的空间。主题思想上，可能是诗人在游山过程中的一种心境的写照，借景抒发内心复杂的情感。

速览

《自住吉游有马入山杂诗 其六》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为写景、抒情、清新、开阔。云白山青青，望可数百里。 我从山背来，对境心数起。