自住吉游有马入山杂诗 其七

译文

山的东面叫做朝阳坡，山的西面叫做夕阳坡。夕阳坡上只有芳草生长，朝阳坡上松柏挺拔生长。

注释

祇（zhǐ）

这里是‘只’的意思，表示仅仅、只有。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将山东西两面的朝阳坡和夕阳坡进行对比描写。在情感表达方面，虽然诗中没有直接抒情，但通过对不同坡面植被的描述，似乎流露出一种对自然规律的冷静观察之情。在意境营造上，简单勾勒出山中朝阳坡松柏挺立、夕阳坡芳草萋萋的画面，简洁而有画面感。主题思想上，可能是借自然之景来表达对自然差异的感悟，或者是暗示不同环境下事物的生长状态有所不同。整体风格简洁质朴，用词通俗易懂，以小见大，通过对山坡不同朝向景象的描写，引发读者对自然现象和生命状态的思考。

速览

《自住吉游有马入山杂诗 其七》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为写景、对比、质朴、自然。山东曰朝阳，山西曰夕阳。 夕阳祇芳草，朝阳松柏长。