有马杂诗 其三

译文

阴阳当作炭（来燃烧世间万物），既不亏损也不会满盈。我已经患有很深的幽忧之疾，才开始相信泉水是有灵验的。

注释

幽忧（yōu yōu）

过度忧劳，深深的忧愁。出自《庄子·让王》：‘我适有幽忧之病，方且治之，未暇治天下也。’

赏析

从文学手法上看，首句‘阴阳为之炭’运用了比喻的手法，将阴阳比作炭，化抽象为具象，这种奇特的比喻给人一种奇幻之感。在情感表达方面，诗中流露出诗人复杂的情绪，既有对自身患有‘幽忧疾’的无奈与悲叹，又有因相信泉有灵而产生的一种对未知力量的敬畏或者是期待解脱病痛的复杂情感。在意境营造上，‘阴阳为之炭’构建出一种宏大、神秘的意境，天地间阴阳如同炭一般存在，充满了一种神秘的哲学意味。主题思想上，这首诗可能是诗人在患病的状态下对自身命运的思考以及对超自然力量的一种探寻。

速览

《有马杂诗 其三》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为感怀、哲理、忧思、神秘。阴阳为之炭，不亏亦不盈。 已余幽忧疾，始信泉有灵。