湖上杂诗 其五

译文

欢乐的情绪靠酒来维持，美好的景色用诗来记录。吴地之人生长在湖光山色之间，这话很是不俗。

注释

吴侬（wú nóng）

吴地自称或指吴地人。吴地，一般指春秋时吴国所辖之地域，在今江苏、上海长江以南部分和浙江北部环太湖地区。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句直接陈述观点，用质朴而直白的语言表达出酒可维持欢情、诗能记录好景的看法。在情感表达方面，诗人传达出一种对生活中欢乐情绪与美好景色的珍视。在意境营造上，通过提及吴侬生长于湖山之间，虽描写简略却也勾勒出一幅具有地域特色的湖山生活画卷。主题思想上，展现了诗人对吴地湖山生活的独特感悟以及对酒、诗在生活中作用的理解，体现了一种悠然自得的生活态度和对地域文化的认同。

速览

《湖上杂诗 其五》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为抒情、地域、生活感、直叙。欢情酒维持，好景诗记录。 吴侬生湖山，此语差不俗。